کاناده فهمید که یه برادر ناتنی داشته
و پدرش بهش گفت که هر کدوم از اونا بتونه مخ کانون رو بزنه و خوشبختش کنه جانشینش میشه
و کاناده مجبوره برای کنار زدن تاکوتو دل کانون رو به دست بیاره
تاکوتو به کانون اعتراف میکنه و کانون هم اعترافشو قبول میکنه هر چند که انگار کاسه ای زیر نیم کاسه است
[دانلود کنین @Mixnonaz زیرنویس قسمت قبل را از کانال تلگرام ]
پرنس : ارائه ای از ❤ ╰☆╮ MixNonaz ┇ Jpop.ir ╰☆╮
تو ذهن همه ی مردم اونا آدم های جذاب و همه چی تمومن
شاهزاده ی افسانه ای ، شاهزاده ایه که از بقیه شاهزاده ها سر تره ،تنها شاهزاده ای که میتونه رو تخت طلایی بشینه
!این داستان ، داستان مبارزه بین شاهزاده هاییه ک میخوان "افسانه ای" بشن
♕ افســـــانــــه ی شـــــاهـــزادهــــ ♕ : ارائه ای از ❤ ╰☆╮ MixNonaz ┇ Jpop.ir ╰☆╮
چرا اونا اصرار دارن که شاهزاده ی افسانه ای باشن؟
ما این داستانو با 14 تا شاهزاده اصلی شروع میکنیم مترجم: دلارام ✦ زمانبندی و بازبینی : نازنین میکســـر ✦
"این شما و این تیم " داداشیای کیوگوکو مترجم: دلارام ✦ زمانبندی و بازبینی : نازنین میکســـر ✦
تو دبیرستان گنبو از همه ی خلافکارا قوی تره
اون کسیه ک به همه دستور میده
قوی تر ، مهربون تر و دلسوزتر از اون پیدا نمیشه
خیلیم کله شق و دست و پا چلفتیه
اون از آدمای فقیر حمایت میکنه و بهشون کمک میکنه
و اون کسی نیست جز ، پرنس برادر زاده ی تخس
داداش کوچیکش از همه لحاظ مجذوب اونه آنیکی -
اون قویه ولی قیافه بانمکی داره ، با اینکه قابل اعتماده ولی مغروره
و فقط به خاطر داداش بزرگش اینجاست
و اون پرنس داداش کوچیکه تخسه
اونا برادر خونی هم هستن و گروهشونو اداره میکنن
تیم داداشیای کیوگوکو
♥ قسمت چهارم ♥ ترجمه: دلارام 💎 زمانبندی: الهـه ✦ بازبینی : نازنین میکســـر ✦
~ Episode 4 ~ ╰☆╮ MixNonaz ┇ Jpop.ir ╰☆╮
ترسوندیم بابا
آنیکی کجا بودی؟
چرا مثل یه سگ ولگرد دنبالم میکنی خب؟
رفتی اون یارو پولداره رو ببینی؟
کانون متعلق به منه
مال منه - مال خودمه -
مال منه
آره رفتم
فقط من خار دارم؟ با بقیه خوب راه میایی انگار @mixnonaz2
چِت شده؟ حسودی میکنی؟ - کی من؟ دیوونه ام مگه -
باشه بابا ، جایی نمیرم
همیشه داداش بزرگت میمونم
خب حالا...چطوره بریم یه رامن بزنیم به بدن؟
تاکوتو الان سوزاکو زنگ زده بود
که اینطور
بالاخره رفتی دیدنش نه؟ - آره -
امشب کاری داریم راستی
...کار
آره کاری داریم
بزن بریم
~ دومیشو میخوام ~ دومیشو میخوااام بفرما -
اومـــد! بریم سر دومین بشقاب
راستی - هی ایچیگو ! اون ماله جینه -
نمیخوام! من میخوام بخورمش
بهت گفتم نه! عسلم نپر وسط
هی! میخوام ازت درباره اون مردک پیر سوزاکو بپرسم
سوزاکو چیه؟ خوردنیه خوشمزست؟
منم میخوام بخورم
ریو! اینا رو ببر اونور یه خورده بازی کنن
...چی! ولی ناز نکن دیگه
بریم میخوام نقاشی کنم ! بریم بریم
برو چیکار کنم من؟
چیزی ک اون مرده میگه درسته؟
سوزاکو-سان پدر خونیته
که اینطور
...راستش میخواستم بعد از فارغ التحصیلیت بهت بگم ولی
ولی بذار باهاش روبرو شیم - تو سال سوم رو اینقدر افتادی که اصلا فکر نکنم فارغ التحصیل بشی
شرمنده گشتم
خب ، حتی با اینکه میدونم پدر واقعیم نیستی
دی ان ای ، ژنتیک یا پیوند خونی نمیتونه چیزی رو عوض کنه
که اینطور آره -
فقط اینکه...اصلا تصورشو نمیکردم یه سلبریتی باشه
اون اصلا به تیپ تو نمیخوره ، میخوره؟
خب...اون یه مشتری بود و اومده بود به کلابی که من توش کار میکردم
اصلا فکرشم نمیکردم که یه مرد پولدار از دنیای دیگه باشه
بهم گفت ازم خوشش اومده و منم بهش علاقه مند شدم
!عجب خری بودی
ولی.. ولی بعدش فکر کردم که قرار نیست رابطمون فراتر از "قرار گذاشتن" بره
...و خب دیگه نرفتم دیدنش ولی
بعد از اون فهمیدم حامله ام @mixnonaz2
و وقتیکه خیلی استرس داشتم و نمیدونستم چیکار کنم
!من اومدم توی عکس
این مرد ازم خواستگاری کرد
من همیشه عاشقشم خب
اینطوریاست پس
یکی از همکارای کلاب من ، به سوزاکو-سان درباره ی حاملگیم گفته بود و اونم اومد بود منو ببینه
راستش اومده بود تا منو از لحاظ مالی ساپورت کنه
ولی من برنامه داشتم بهش بگم که نمیخوام اون پول رو قبول کنم
" !ولی بهم گفت " بذار برای آخرین بار بهت کمک کنم
راستش پول واسه من خیلی کمیابه
با یه تیر دو نشونه
"ولی سوزامو-سان بهم گفت "بذار اونا بیان و منو تو خونم ببینن
خیلی نیکوکاره نه؟
وقتی اون پول رو گرفتم اینجا رو ساختم
!پس این چیزی بود که اتفاق افتاد؟
اینجا رو از من دارین! ازم سپاس گزاری کنین
!...راس میگیا ! عــوی تو
!چطوری میتونی این حرفو با یه قیافه ی از خود راضی بگی راست میگی -
بابایی! تو واقعا فداکاری کردی
آره حق با توئه
هرچی باشه اون خیلی لجبازه
جدی ؟
اگه یه قدم اشتباه بر میداشتی، شبیه استالکرا نمیشدی؟ جدی ؟
اگه یه قدم اشتباه بر میداشتی، شبیه استالکرا نمیشدی؟
حق با توئه
ولی اون احساسات درستی از عشق بود
شاید از این نظر شبیه تو باشم
تو به کسی علاقمندی؟
یه جورایی
تــــــو؟ پــســـر محــــبـــوب؟
عوض شدم دیگه
چه شکلیه؟ ول کن حاجی -
بنال دیگه چه شکلیه
ناروسه کانونه
ریو! تو از کجا میدونی؟
رفتم دیدمش
کانون چیه؟ خوردنیه؟
خوردنیه
همون لحظات در عمارت سوزاکو
چی؟ داداش ناتینمو دیدی؟
آره ، خیلی هم اثر گذار بود
درباره چی حرف زدین؟
...درباره ی خانوادش و داداش کوچیکش ولی
بهش درباره کانون-سان هم گفتم
♪ پرنس ایده آلم من زندگیمو به تو میدم و همیشه دوستت خواهم داشت ♪
اینه؟
آره
!بالاخره دیدمش
چی؟ یعنی داری میگی داداش ناتنیم الان درباره ی کانون میدونه؟
تقریبا آره ، مطمئنم خود کیسه
پس یعنی وقتی بهم گفت که داره اینکارو انجام میده چون میخواد از بابام پول بگیره....دروغ گفته؟
که یه وقتی درباره کانون جدی بشه؟
یعنی چی؟
رفتم مدرسه اش
سینت گم آکادمی ( اسم مدرسه شه )
ها ! از کجا میدونستی تو کدوم مدرسه ست؟
...خب برمیگرده
برمیگرده به اون موقعی که واسه اولین بار رفته بود خونه ی اون پولداره
من برگشتم
آنیکی! با هزارتا بدبختی خوابوندمشون
آخه میدونی رو ابرام ( خیلی خوشحالم )
واسه چی؟
پیداش کردم
کیو؟
زید عدالت خواهمو
اون طرف که در به در دنبالش میگشتی؟
آرههههههههههههه
باید یه رویا باشه
کجاعه حالا؟
بابا آنیکی
...ناروسه کانون
سینت گم آکادمی؟
بعد از اون رفتم ببینمش
تو ناروسه کانونی؟
اون دختره اصلا زید عدالت خواهت نیست @mixnonaz2
چرا؟
...ناروسه کانون یه
حاجی بیخیال! دوباره امسالو باید یه بار دیگه هم بخونم؟ ناموسا؟
صبر کن
تو چی میگی؟
بکش کنار
چته عوضی؟
فرار کنین
مرسی
مراقب باش
اون همه مردا رو اینطوری زد! اون بهترین زن دنیاس
نه...در واقع اون خیلیم کوچولو و ضعیفه خیلیم معمولیه
نه بابا فقط داره قدرت و قوی بودنشو قایم میکنه که ریا نشه
اون یه جنگجو عدالت خواهه
نه...همونطور که بهت گفتم
یه لحظه وایسا
چیکار میکنی احمق روانی
اصلا قوی نیستی
من عادیم
تو واقعا یه جنگجوی عدالت خواهی؟
عدالت خواه؟
اصن درسته؟
جـــانـــم؟
یه سال پیش ، یکی دیدت که داری با یه گله مرد دعوا میکنی و اگه اشتباه نکنم کنار رودخونه بوده
دعوا؟
آره ، یعنی داشتی یه مردی رو نجات میدادی
آهان اون! داشتیم واسه کلاب فیلم سازی فیلمبرداری و تحقیق میکردیم
فیلم؟
یه کار نیمه وقت بود
تو بازیگری؟
نه اونا ازم خواستن که تو فیلمشون بازی کنم چون بازیگر کم داشتن
خب حالا میتونی دعوا کنی و بجنگی؟
نمیتونم
قویم نیستی یعنی؟
من فقط یه دختر معمولیم
!ًناموسا
تموم شد به سلامتی؟
اره
چه خاکی به سرم بریزم حالا؟
باید بذارم آنیکی بفهمه؟
هی...ولی این کاره سرنوشته مگه نه؟
اصلا فکرشم نمیکردم ببینمش
حتی فکرشم نمیکردم اون دختره اولین عشق پیرمرده باشه
دلم میخواد همین الان ببینمش
♡ Telegram @mixnonaz2 ♡ | Instagram.com/Jpop.ir : ارائه ای از ❤ ╰☆╮ MixNonaz ┇ Jpop.ir ╰☆╮
♥امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید mixnonaz2 تیـم ترجـمه
"براي حمايت از تیم ، زيرنويس را از کانال ما دانلود کنيد" ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
اینجاست پس؟
آنیکی، فکر کنم بهتر باشه اینکارو انجام ندیا
!بزن بریم، ریـــو-چــان
یونیفورماشونو! از دبیرستان گنبو اومدن؟
نکنه برادرای کیوگوکو باشن؟
نکنه باید منتظر جنایتی چیزی باشیم؟
ناروسه کانون کجاست؟
اگه دنبال ناروسه کانون میگردین ، اون با همکلاسیاش از این طرف رفت
مرسی
رئیس ، یه خبر دارم واست
دوباره سوزاکو اومده؟
نه...این بار
آگو..آگو...آگو بوی (پسر چونه ای)
اون داداش خفنای مجرم دبیرستان گنبو
اومدن بازدید همونایی که معروفن
اونا خلاف کارن؟
...خلافکارن ولی
پرنس تشریف دارن
خلافکارن ولی پرنسن؟
خب...من خیلی درباره این نوع کارکتر و شخصیتا نمیدونم
همون موقع روی سقف
چندتا پرنس جدید منتظر برادران کیوگوکو بودن @mixnonaz2
!فوق العادست - چیشده ؟ -
اونا خلافکارن؟
از آخرین باری که یکیشونو دیدم خیلی میگذره
اوه یکی دیگه هم اومد
اون یونیفورم مال کجاست؟
آه کانونه
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
اینستاگرام ما رو دنبال کنید Instagram : dreams_hearts_
اوی ناروسه کانون
وایسا
!خیلی دوست داشتم ببینمت هی داری چیکار میکنی؟ -
بالاخره تونستم ببینمت! جنگجوی عدالت
من تورو یه سال پیش دیدم
تو یه جنگجوی عدالت خواه بود
فکر میکردم دیگه قرار نیست ببینمت و کاملا ناامید شده بودم ولی الان که دیدمت کلی ذوق مرگم
آنیکی قبل از اینکه تو رو ببینه ، یه دونه دوست دخترم نداشته
تا قبل از اینکه عاشق تو بشه و تو رو ببینه با هیشکی نبوده
!نباید اینا رو بهش بگی احمق
عیب نداره
!تا حالا دختری به عظمت قدرت و جذبه ی تو ندیده بودم mixnonaz2 تیم ترجمه
...واسه همین ، وقتی باهات رو درو حرف میزنما
! خیلــــی خوشحالم ! خیلــــی
اینکه میگن "کار سرنوشته" واقعیه
!وای خدای من! بالاخره تونستم بگمش
!خیلی خوب گفتیش! عالی بودی پسر
ممنون
منم ممنونم
برادرای کیوگوکوی معروف اومدن اینجا؟
بله
با داداش کوچیکش اومده تا کانون-سان رو ببینه
بنظر میاد میخواد یه حرکتی بزنه
منم باید یه خودی نشون بدم پس
!وای ! اون یه فرشته ی واقعیه
کانون
...تو همون لحظه و در مکانی دیگر
یه جور دیگه واستون بگم ، برای اینکه برادر بزرگه از داستان بویی نبره
داداش کوچیکش یه ملاقات محرمانه داشت
...و موضوع این قرارم این بود
یه لحظه وایسا
آنیکی میخواد تو رو ببینه خیلیم مصممه
وقتی اومد دیدنت ، ازت میخوام نقش بازی کنی
نقش بازی کنم؟
میخوام نقش دختره ایده آلشو بازی کنی ، همون جنگجوی عدالت خواه رو
اینکه میگن "کار سرنوشته" واقعیه
...اوم
ممنون
خیلی ممنون
اجرات خیلی خوب بود
....باشه ولی خورشید که همیشه پشت ابر نمیمونه
نمیخوام آنیکی رویاهاشو ببازه
!آنیکی
گم شده بودم
!اصلا هیچ کمکی نمیکنیا! هدایااا ریو-چـــان
ببخشید که کشوندمت اینجا
نه بابا این چه حرفیه! خودمم میخواستم بیام
ولی الان خیلـــی کیفم کوکه
که اینطور
مرسی داداش
بابا کاری نکردم
ریو ، دختری هست که دوسش داشته باشی؟ @mixnonaz2
به هیچ وجه
تو بین دخترا خیلی معروفی ولی نمیتونی یه دختر پیدا کنی واسه خودت نه؟
بخاطر اینه که هنوز عاشق نشدم خب
تیپ مورد نظرت چیه؟
نکته ی خوبی بود
میخوام قوی باشه
میخوام در مقابل ظلم و بی عدالتی وایسته
و دختریو دوست دارم که مرموز باشه
چی دارم میگم من؟
واقعا تیپ مورد علاقم همچین چیزیه؟
!فهمیدم! تو یه داداش مازوخیسم خود آزاری
نخیرم اینجور نیست
...نکنه من... الان
ممنونم
همچین چیزی از ذهنم گذشت؟
...نکنه من
عاشق ناروسه کانون شدم
اون کسیه که آنیکی عاشقشه
امیدواریم از تماشای این قسمت لذت برده باشید mixnonaz2 تیم ترجمه
♥ ....در قسمت بعد خواهیم دید که ♥
قسمت بعدی این سریال در چنل ما @mixnonaz2
مترجم: دلارام ✦ زمانبندی و بازبینی : نازنین میکســـر ✦